Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Къайгъы тюбю – тенгиз.
Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
Бозаны арты дауур болур.
Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
Чомартны къолу берекет.
Нарт сёз къарт болмаз.
Айтхан – тынч, этген – къыйын.
Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
Зарда марда джокъ.
Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
Эри аманны, къатыны – аман.
Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
Эл бла кёргенинг эрелей.
Кийим тукъум сордурур.
Нарт сёз – тилни бети.
Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
Халкъны юйю – туугъан джери.
Мал тутхан – май джалар.
Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
Сёз сёзню айтдырыр.
Джарлыны тону джаз битер.
Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
Ариу сёз аурууунгу алыр.
Тюзлюк тас болмайды.
Джылыгъа джылан илешир.
Чабар ат – джетген къыз.
Ана къойну – балагъа джандет.
Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
Чомарт джарлы болмаз.
Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
Таш ата билмеген, башына урур.
Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
Адамны бетине къарама, адетине къара.
Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня