Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
Гырджын – тепсини тамадасы.
Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
Джахил болса анасы, не билликди баласы?
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
Бек анасы джыламаз.
Суу ичген шауданынга тюкюрме.
Ишлегенден, къарагъан уста.
Керти сёзге тёре джокъ.
Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
Уруну арты – къуру.
Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
Акъыл неден да кючлюдю.
Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
Ашхы – джыяр, аман – джояр.
Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
Ауругъан – джашаудан умутчу.
Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
Аш кетер да бет къалыр.
Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
Тамчы таш тешер.
Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
Кёб джашагъан – кёб билир.
Тил – миллетни джаны.
Джюрекден джюрекге джол барды.
Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
Малны кют, джерни тюрт.
Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня