Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Ач къарынны, токъ билмез
Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
Элиб деген, элге болушур.
Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
Билим къая тешер.
Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
Башынга джетмегенни сорма.
Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
Малны кют, джерни тюрт.
Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
Ата – билек, ана – джюрек!
Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
Арыгъан къош чамчы болур.
Аджашхан тёгерек айланыр.
Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
Билмегенинги, билгеннге сор.
Кенгеш болса, уруш болмаз.
Таш бла ургъанны, аш бла ур.
Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
Аманнга алтын чыдамаз.
Таукел къуру къалмаз.
Джумушакъ терекни къурт ашар.
Тюзлюк шохлукъну бегитир.
Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
Билим – акъылны чырагъы.
Чомартха хар кюн да байрамды.
Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
Телини эшигин, махтау джабар.
Ётюрюкню башын керти кесер.
Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
Ата – баланы уясы.
Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
Сёз сёзню айтдырыр.
Окъ къызбайны джокълайды.
Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня