Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
«Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
Айранны сюйген, ийнек тутар.
Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Джангыз торгъай джырламаз.
Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
Бек анасы джыламаз.
Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
Тюзлюк тас болмайды.
Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
Ач бёрюге мекям джокъ.
Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
Хар сёзню орну барды.
Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
Джаным-тиним – окъуу, билим.
Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
Тай асырагъан, атха минер.
Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
Ата – билек, ана – джюрек!

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня