Расширенный поиск
25 Февраля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Джукъу тёшек сайламайды.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104