Расширенный поиск
24 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ач уят къоймаз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Хатерли къул болур.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104