Расширенный поиск
25 Января  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Тамчы таш тешер.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104