Расширенный поиск
19 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104