Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Билим къая тешер.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104