Расширенный поиск
3 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104