Расширенный поиск
2 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Уруну арты – къуру.
  • Иесиз малны бёрю ашар.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104