Расширенный поиск
4 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Ат басханны джер билед.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104