Расширенный поиск
23 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Таукел тауну аудурур.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Илму – джашауну джолу.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104