Расширенный поиск
6 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Кёбге таш атма.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Баланы адам этген анады.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104