Расширенный поиск
7 Октября  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104