Расширенный поиск
2 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104