Расширенный поиск
24 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Эл ауузу – элия.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104