Расширенный поиск
1 Декабря  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Элни кючю – эмеген.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104