Расширенный поиск
20 Января  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Кёбге таш атма.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ата – баланы уясы.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ач уят къоймаз.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104