Расширенный поиск
25 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Хата – гитчеден.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104