Расширенный поиск
1 Декабря  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104