Расширенный поиск
27 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ач уят къоймаз.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104