Расширенный поиск
11 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Кёбге таш атма.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104