Расширенный поиск
26 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ат басханны джер билед.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Тойгъан антын унутур.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104