- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Тели турса – той бузар.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Хар сёзню орну барды.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Аш иеси бла татлыды.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
Къайсы ёзенденсе?
02.12.2010 14:19:36
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
02.12.2010 14:23:25
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
02.12.2010 14:24:10
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
02.12.2010 15:59:11
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
02.12.2010 18:01:35
Чегем))
|
|
|
|
02.12.2010 18:19:33
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
02.12.2010 18:21:08
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
02.12.2010 18:25:29
Басхан))
|
|
|
|
02.12.2010 18:29:40
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
02.12.2010 18:36:49
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
02.12.2010 18:39:52
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
02.12.2010 18:41:26
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
02.12.2010 18:43:40
|
|||
|
|
02.12.2010 18:43:42
|
|||
|
|
02.12.2010 18:55:45
|
|||||||
|
|
02.12.2010 18:56:56
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
02.12.2010 19:00:05
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
02.12.2010 19:02:12
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
02.12.2010 21:21:39
|
|||||
|
|
03.12.2010 01:11:51
|
|||
|
|
03.12.2010 02:01:45
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
03.12.2010 02:32:49
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
03.12.2010 02:45:59
|
|||
|
|
03.12.2010 12:53:20
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)