- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Этни бети бла шорпасы.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Кёбге таш атма.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Рысхы – насыбха къор.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)