- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Бозаны арты дауур болур.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Аш берме да, къаш бер.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Эски джаугъа ышанма.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Сескекли кесин билдирир.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)