- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ат басханны джер билед.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Таукелге нюр джауар.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
31.01.2009 16:38:47
Девушка Гор
Бек аламат иш этдинг Къараймада алай бош киши олтурмагъанды |
|
|
|
31.01.2009 17:14:48
Bulgar
Сабыр болугъуз. Унутуб къоймагъанма |
|
|
|
02.02.2009 03:36:47
Azamat
Къарачайдан, Россиядан тышында джашагъанла бизден эсе сакъдыла тиллерине дейдиле. Былайгъа джыйылгъанла да чертген эдиле аны. |
|
|
|
02.02.2009 03:53:45
Azamat
Тюз айта болурсуз, алай а, бек аманнга кетген болмазбыз алкъынчы, деб ышанама. Аллах кюч берсин миллетибизге. |
|
|
|
02.02.2009 04:10:39
Девушка Гор да экиби ушакъ эте тургъаныбызда джетеди себеб орнуна,)))
|
|
|
|
02.02.2009 04:18:52
Девушка гор мени сорууума уа жазыучула угъай, алимле окъуна толу жууап бералыкъ болмазла?
|
|
|
|
02.02.2009 04:21:07
Azamat
|
|
|
|
03.02.2009 02:59:02
Сау болсунла, бизни ушагъыбызгъа къошулгъан, къарачай-малкъар тилни сюйген, аны сакълагъан, джашатхан, айнытхан адамларыбыз!
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)