- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Сёз къанатсыз учар.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Кёбге таш атма.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Ата – баланы уясы.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Эринчекге кюн узун.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
31.01.2009 16:38:47
Девушка Гор
Бек аламат иш этдинг Къараймада алай бош киши олтурмагъанды |
|
|
|
31.01.2009 17:14:48
Bulgar
Сабыр болугъуз. Унутуб къоймагъанма |
|
|
|
02.02.2009 03:36:47
Azamat
Къарачайдан, Россиядан тышында джашагъанла бизден эсе сакъдыла тиллерине дейдиле. Былайгъа джыйылгъанла да чертген эдиле аны. |
|
|
|
02.02.2009 03:53:45
Azamat
Тюз айта болурсуз, алай а, бек аманнга кетген болмазбыз алкъынчы, деб ышанама. Аллах кюч берсин миллетибизге. |
|
|
|
02.02.2009 04:10:39
Девушка Гор да экиби ушакъ эте тургъаныбызда джетеди себеб орнуна,)))
|
|
|
|
02.02.2009 04:18:52
Девушка гор мени сорууума уа жазыучула угъай, алимле окъуна толу жууап бералыкъ болмазла?
|
|
|
|
02.02.2009 04:21:07
Azamat
|
|
|
|
03.02.2009 02:59:02
Сау болсунла, бизни ушагъыбызгъа къошулгъан, къарачай-малкъар тилни сюйген, аны сакълагъан, джашатхан, айнытхан адамларыбыз!
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)