- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Зарда марда джокъ.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Кийим тукъум сордурур.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Чабар ат – джетген къыз.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
31.01.2009 16:38:47
Девушка Гор
Бек аламат иш этдинг Къараймада алай бош киши олтурмагъанды |
|
|
|
31.01.2009 17:14:48
Bulgar
Сабыр болугъуз. Унутуб къоймагъанма |
|
|
|
02.02.2009 03:36:47
Azamat
Къарачайдан, Россиядан тышында джашагъанла бизден эсе сакъдыла тиллерине дейдиле. Былайгъа джыйылгъанла да чертген эдиле аны. |
|
|
|
02.02.2009 03:53:45
Azamat
Тюз айта болурсуз, алай а, бек аманнга кетген болмазбыз алкъынчы, деб ышанама. Аллах кюч берсин миллетибизге. |
|
|
|
02.02.2009 04:10:39
Девушка Гор да экиби ушакъ эте тургъаныбызда джетеди себеб орнуна,)))
|
|
|
|
02.02.2009 04:18:52
Девушка гор мени сорууума уа жазыучула угъай, алимле окъуна толу жууап бералыкъ болмазла?
|
|
|
|
02.02.2009 04:21:07
Azamat
|
|
|
|
03.02.2009 02:59:02
Сау болсунла, бизни ушагъыбызгъа къошулгъан, къарачай-малкъар тилни сюйген, аны сакълагъан, джашатхан, айнытхан адамларыбыз!
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)