- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Ачны эсинде – аш.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Таукел адам тау тешер.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Баланы адам этген анады.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Билген билмегенни юретген адетди.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
31.01.2009 16:38:47
Девушка Гор
Бек аламат иш этдинг Къараймада алай бош киши олтурмагъанды |
|
|
|
31.01.2009 17:14:48
Bulgar
Сабыр болугъуз. Унутуб къоймагъанма |
|
|
|
02.02.2009 03:36:47
Azamat
Къарачайдан, Россиядан тышында джашагъанла бизден эсе сакъдыла тиллерине дейдиле. Былайгъа джыйылгъанла да чертген эдиле аны. |
|
|
|
02.02.2009 03:53:45
Azamat
Тюз айта болурсуз, алай а, бек аманнга кетген болмазбыз алкъынчы, деб ышанама. Аллах кюч берсин миллетибизге. |
|
|
|
02.02.2009 04:10:39
Девушка Гор да экиби ушакъ эте тургъаныбызда джетеди себеб орнуна,)))
|
|
|
|
02.02.2009 04:18:52
Девушка гор мени сорууума уа жазыучула угъай, алимле окъуна толу жууап бералыкъ болмазла?
|
|
|
|
02.02.2009 04:21:07
Azamat
|
|
|
|
03.02.2009 02:59:02
Сау болсунла, бизни ушагъыбызгъа къошулгъан, къарачай-малкъар тилни сюйген, аны сакълагъан, джашатхан, айнытхан адамларыбыз!
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)