- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Элиб деген, элге болушур.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Чомартны къолу берекет.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ат басханны джер билед.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Бозаны арты дауур болур.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
31.01.2009 16:38:47
Девушка Гор
Бек аламат иш этдинг Къараймада алай бош киши олтурмагъанды |
|
|
|
31.01.2009 17:14:48
Bulgar
Сабыр болугъуз. Унутуб къоймагъанма |
|
|
|
02.02.2009 03:36:47
Azamat
Къарачайдан, Россиядан тышында джашагъанла бизден эсе сакъдыла тиллерине дейдиле. Былайгъа джыйылгъанла да чертген эдиле аны. |
|
|
|
02.02.2009 03:53:45
Azamat
Тюз айта болурсуз, алай а, бек аманнга кетген болмазбыз алкъынчы, деб ышанама. Аллах кюч берсин миллетибизге. |
|
|
|
02.02.2009 04:10:39
Девушка Гор да экиби ушакъ эте тургъаныбызда джетеди себеб орнуна,)))
|
|
|
|
02.02.2009 04:18:52
Девушка гор мени сорууума уа жазыучула угъай, алимле окъуна толу жууап бералыкъ болмазла?
|
|
|
|
02.02.2009 04:21:07
Azamat
|
|
|
|
03.02.2009 02:59:02
Сау болсунла, бизни ушагъыбызгъа къошулгъан, къарачай-малкъар тилни сюйген, аны сакълагъан, джашатхан, айнытхан адамларыбыз!
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)