- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Хата – гитчеден.
- Нёгерсизни джолу узун.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Тилчиден кери бол.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Чомартны къолу берекет.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Тил бла келеди джыр да.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Тели турса – той бузар.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Элни кючю – эмеген.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
30.01.2009 02:26:22
Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болумуну юсюнден ушакъ бардырлыкъбыз.
Аламат. Къалайды декен болуму? Соруула хазырлайбыз сора? |
|
|
|
30.01.2009 15:15:01
Девушка Гор
Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болумуну юсюнден ушакъ Аперимлик! Мени жарсытхан, бек магъаналы сорууладан бирин кетюргенсиз Ушакъгъа къатышыргъа хазырбыз |
|
|
|
30.01.2009 15:24:08
Девушка Гор
аламат иш, машаАллах а сорууланы къачан соруб тебрерге джарарыкъды? |
|
|
|
30.01.2009 15:39:59
Рамла
а сорууланы къачан соруб тебрерге джарарыкъды? Бусагъатда огъуна берирге да боллукъду |
|
|
|
30.01.2009 16:10:19
Рамла
бек иги соруула бердинг, энди алагъа толу джууабла табсакъ, аламат иш боллукъ эди |
|
|
|
30.01.2009 16:11:27
sama
Иги соруу, джууабын сакъла. |
|
|
|
30.01.2009 18:35:45
сау болугъуз, сорууларыгъызгъа джууабланы кечирекчик билдирирбиз
|
|
|
|
30.01.2009 23:05:17
Diasporada caşagan karaçaylılanı ana tillerin unutmazga deb bir onouguz bollukmudu?
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)