- Ач уят къоймаз.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Бермеген къол, алмайды.
- Таукел тауну аудурур.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Хатерли къул болур.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Тил – миллетни джаны.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Зарда марда джокъ.
- Зар адамны насыбы болмаз.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
30.01.2009 02:26:22
Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болумуну юсюнден ушакъ бардырлыкъбыз.
Аламат. Къалайды декен болуму? Соруула хазырлайбыз сора? |
|
|
|
30.01.2009 15:15:01
Девушка Гор
Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болумуну юсюнден ушакъ Аперимлик! Мени жарсытхан, бек магъаналы сорууладан бирин кетюргенсиз Ушакъгъа къатышыргъа хазырбыз |
|
|
|
30.01.2009 15:24:08
Девушка Гор
аламат иш, машаАллах а сорууланы къачан соруб тебрерге джарарыкъды? |
|
|
|
30.01.2009 15:39:59
Рамла
а сорууланы къачан соруб тебрерге джарарыкъды? Бусагъатда огъуна берирге да боллукъду |
|
|
|
30.01.2009 16:10:19
Рамла
бек иги соруула бердинг, энди алагъа толу джууабла табсакъ, аламат иш боллукъ эди |
|
|
|
30.01.2009 16:11:27
sama
Иги соруу, джууабын сакъла. |
|
|
|
30.01.2009 18:35:45
сау болугъуз, сорууларыгъызгъа джууабланы кечирекчик билдирирбиз
|
|
|
|
30.01.2009 23:05:17
Diasporada caşagan karaçaylılanı ana tillerin unutmazga deb bir onouguz bollukmudu?
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)