- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Тил – миллетни джаны.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Бозаны арты дауур болур.
- Тойгъан антын унутур.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Кийим тукъум сордурур.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Уруну арты – къуру.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
30.01.2009 02:26:22
Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болумуну юсюнден ушакъ бардырлыкъбыз.
Аламат. Къалайды декен болуму? Соруула хазырлайбыз сора? |
|
|
|
30.01.2009 15:15:01
Девушка Гор
Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болумуну юсюнден ушакъ Аперимлик! Мени жарсытхан, бек магъаналы сорууладан бирин кетюргенсиз Ушакъгъа къатышыргъа хазырбыз |
|
|
|
30.01.2009 15:24:08
Девушка Гор
аламат иш, машаАллах а сорууланы къачан соруб тебрерге джарарыкъды? |
|
|
|
30.01.2009 15:39:59
Рамла
а сорууланы къачан соруб тебрерге джарарыкъды? Бусагъатда огъуна берирге да боллукъду |
|
|
|
30.01.2009 16:10:19
Рамла
бек иги соруула бердинг, энди алагъа толу джууабла табсакъ, аламат иш боллукъ эди |
|
|
|
30.01.2009 16:11:27
sama
Иги соруу, джууабын сакъла. |
|
|
|
30.01.2009 18:35:45
сау болугъуз, сорууларыгъызгъа джууабланы кечирекчик билдирирбиз
|
|
|
|
30.01.2009 23:05:17
Diasporada caşagan karaçaylılanı ana tillerin unutmazga deb bir onouguz bollukmudu?
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)