- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Таукелге нюр джауар.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Илму – джашауну джолу.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Аш берме да, къаш бер.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Рысхы – насыбха къор.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Зарда марда джокъ.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
30.01.2009 02:26:22
Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болумуну юсюнден ушакъ бардырлыкъбыз.
Аламат. Къалайды декен болуму? Соруула хазырлайбыз сора? |
|
|
|
30.01.2009 15:15:01
Девушка Гор
Къарачай-малкъар тилни бюгюнгю болумуну юсюнден ушакъ Аперимлик! Мени жарсытхан, бек магъаналы сорууладан бирин кетюргенсиз Ушакъгъа къатышыргъа хазырбыз |
|
|
|
30.01.2009 15:24:08
Девушка Гор
аламат иш, машаАллах а сорууланы къачан соруб тебрерге джарарыкъды? |
|
|
|
30.01.2009 15:39:59
Рамла
а сорууланы къачан соруб тебрерге джарарыкъды? Бусагъатда огъуна берирге да боллукъду |
|
|
|
30.01.2009 16:10:19
Рамла
бек иги соруула бердинг, энди алагъа толу джууабла табсакъ, аламат иш боллукъ эди |
|
|
|
30.01.2009 16:11:27
sama
Иги соруу, джууабын сакъла. |
|
|
|
30.01.2009 18:35:45
сау болугъуз, сорууларыгъызгъа джууабланы кечирекчик билдирирбиз
|
|
|
|
30.01.2009 23:05:17
Diasporada caşagan karaçaylılanı ana tillerin unutmazga deb bir onouguz bollukmudu?
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)