- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Рысхы – насыбха къор.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Этни бети бла шорпасы.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Бозаны арты дауур болур.
- Адам сёзюнден белгили.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
31.01.2009 16:38:47
Девушка Гор
Бек аламат иш этдинг Къараймада алай бош киши олтурмагъанды |
|
|
|
31.01.2009 17:14:48
Bulgar
Сабыр болугъуз. Унутуб къоймагъанма |
|
|
|
02.02.2009 03:36:47
Azamat
Къарачайдан, Россиядан тышында джашагъанла бизден эсе сакъдыла тиллерине дейдиле. Былайгъа джыйылгъанла да чертген эдиле аны. |
|
|
|
02.02.2009 03:53:45
Azamat
Тюз айта болурсуз, алай а, бек аманнга кетген болмазбыз алкъынчы, деб ышанама. Аллах кюч берсин миллетибизге. |
|
|
|
02.02.2009 04:10:39
Девушка Гор да экиби ушакъ эте тургъаныбызда джетеди себеб орнуна,)))
|
|
|
|
02.02.2009 04:18:52
Девушка гор мени сорууума уа жазыучула угъай, алимле окъуна толу жууап бералыкъ болмазла?
|
|
|
|
02.02.2009 04:21:07
Azamat
|
|
|
|
03.02.2009 02:59:02
Сау болсунла, бизни ушагъыбызгъа къошулгъан, къарачай-малкъар тилни сюйген, аны сакълагъан, джашатхан, айнытхан адамларыбыз!
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)