- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Элни кючю – эмеген.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Аш иеси бла татлыды.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Таукел къуру къалмаз.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Мадар болса, къадар болур.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Ана къолу ачытмаз.
- Хатерли къул болур.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Элиб деген, элге болушур.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
31.01.2009 16:38:47
Девушка Гор
Бек аламат иш этдинг Къараймада алай бош киши олтурмагъанды |
|
|
|
31.01.2009 17:14:48
Bulgar
Сабыр болугъуз. Унутуб къоймагъанма |
|
|
|
02.02.2009 03:36:47
Azamat
Къарачайдан, Россиядан тышында джашагъанла бизден эсе сакъдыла тиллерине дейдиле. Былайгъа джыйылгъанла да чертген эдиле аны. |
|
|
|
02.02.2009 03:53:45
Azamat
Тюз айта болурсуз, алай а, бек аманнга кетген болмазбыз алкъынчы, деб ышанама. Аллах кюч берсин миллетибизге. |
|
|
|
02.02.2009 04:10:39
Девушка Гор да экиби ушакъ эте тургъаныбызда джетеди себеб орнуна,)))
|
|
|
|
02.02.2009 04:18:52
Девушка гор мени сорууума уа жазыучула угъай, алимле окъуна толу жууап бералыкъ болмазла?
|
|
|
|
02.02.2009 04:21:07
Azamat
|
|
|
|
03.02.2009 02:59:02
Сау болсунла, бизни ушагъыбызгъа къошулгъан, къарачай-малкъар тилни сюйген, аны сакълагъан, джашатхан, айнытхан адамларыбыз!
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)