- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Ат басханны джер билед.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Таукел адам тау тешер.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ат да турмайды бир териде.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Этни бети бла шорпасы.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
04.02.2009 00:12:25
Девушка Гор
"Ушагъыбызны къалай баргъаны видеогъа алыннганды". Аны бери салыргъа мадар джокъмуду? Кеслерини ауузларындан бир эшитир эдик, кимни къалай сёлешгенин, не айтханын. |
|
|
|
04.02.2009 00:41:08
Bulgar
Технический администраторубуз бла сёдеширме тамбла, кесим ол затдан джукъ ангыламайма |
|
|
|
06.02.2009 03:32:49
Миллетни кёлюне келгенча амндымы дейдиле энди ана тилибизни болуму? Ол ушакъгъа къатышханланы къолларында ушайды ол болумну тюзетирге
|
|
|
|
07.02.2009 22:04:42
Bulgar[b]
Тёппе улу? Алан, сен да айыб этме.Тёппе улу ким болгъанын билемисе? |
|
|
|
07.02.2009 22:30:32
Bulgar
Cен билмей болурса!)) Мен халкъынгдан тюйюлме.Таулу тюйюлме. Ол себебли кёб затланы ангыламайма, бютюнда политкада. Кеч. Бу топик китаблагъа, тилге джораланыбды дейме |
|
|
|
07.02.2009 23:00:19
Къанамат
Къайда тасса Къанамат? |
|
|
|
08.02.2009 15:22:42
Акъыллычыкъ
Кюн ашхы болсун Бир сейир китабны окъугъанма Кесинг къалайса? |
|
|
|
08.02.2009 15:32:14
Бир сейир китабны окъугъанма
Къаллай китабны? Ушагъыбызгъа къошулмай къалдынг сен да, къараймада. |
|
|
|
08.02.2009 20:38:14
Къанамат
Эндиги жол къошулмай къалмам Сакълаб турлукъбуз |
|
|
|
08.02.2009 23:36:42
Девушка Гор
Сау бол. Бирда бек кёб сорууланы хазырларыкъма)) |
|
|
|
09.02.2009 00:26:14
Къанамат
"Ас-Тах", "Баязир неда биринчи джашаууна къатхан Хыйса", "Алтын Хардар". Уялтдыгъыз, бирин да окъумагъанма. |
|
|
|
09.02.2009 00:36:50
Тиражы беш джюз экземплярды!
Да сора, менде уллу гюнах джокъду. Бизге, Къарачайгъа ала джетген да болмазла. |
|
|
|
09.02.2009 00:40:54
Девушка Гор
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. Алай а....Кёлюнг ана тилге бара эсе, джашагъан игиди деб келишейик)) |
|
|
|
09.02.2009 00:43:53
Къанамат
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. "Алтын Хардарны" окъурукъ эдим. Наличикдегилеге тилеб кёрюрге керекди |
|
|
|
09.02.2009 00:59:05
Къанамат
Сен Тёппе улуну китабларын табыб манга иер мадарынг боллукъмуду? Алай тюл эсе, аны юй телефонун не электрон адресин(бар эсе) манга билдиралмазмыса? Сау бол |
|
|
|
09.02.2009 01:13:05
Къанамат
Тамбла сени тамангда анаи тилни юснден бу романдан юзюкле джазао турлукъма Огъайынг джокъмуду? Ким огъай дейди. Ана тилни юсюнден эселе кеслерида. Мен да сюйюб окъурукъма. |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)