- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Чомартны къолу берекет.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Ана къолу ачытмаз.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Таукелге нюр джауар.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
04.02.2009 00:12:25
Девушка Гор
"Ушагъыбызны къалай баргъаны видеогъа алыннганды". Аны бери салыргъа мадар джокъмуду? Кеслерини ауузларындан бир эшитир эдик, кимни къалай сёлешгенин, не айтханын. |
|
|
|
04.02.2009 00:41:08
Bulgar
Технический администраторубуз бла сёдеширме тамбла, кесим ол затдан джукъ ангыламайма |
|
|
|
06.02.2009 03:32:49
Миллетни кёлюне келгенча амндымы дейдиле энди ана тилибизни болуму? Ол ушакъгъа къатышханланы къолларында ушайды ол болумну тюзетирге
|
|
|
|
07.02.2009 22:04:42
Bulgar[b]
Тёппе улу? Алан, сен да айыб этме.Тёппе улу ким болгъанын билемисе? |
|
|
|
07.02.2009 22:30:32
Bulgar
Cен билмей болурса!)) Мен халкъынгдан тюйюлме.Таулу тюйюлме. Ол себебли кёб затланы ангыламайма, бютюнда политкада. Кеч. Бу топик китаблагъа, тилге джораланыбды дейме |
|
|
|
07.02.2009 23:00:19
Къанамат
Къайда тасса Къанамат? |
|
|
|
08.02.2009 15:22:42
Акъыллычыкъ
Кюн ашхы болсун Бир сейир китабны окъугъанма Кесинг къалайса? |
|
|
|
08.02.2009 15:32:14
Бир сейир китабны окъугъанма
Къаллай китабны? Ушагъыбызгъа къошулмай къалдынг сен да, къараймада. |
|
|
|
08.02.2009 20:38:14
Къанамат
Эндиги жол къошулмай къалмам Сакълаб турлукъбуз |
|
|
|
08.02.2009 23:36:42
Девушка Гор
Сау бол. Бирда бек кёб сорууланы хазырларыкъма)) |
|
|
|
09.02.2009 00:26:14
Къанамат
"Ас-Тах", "Баязир неда биринчи джашаууна къатхан Хыйса", "Алтын Хардар". Уялтдыгъыз, бирин да окъумагъанма. |
|
|
|
09.02.2009 00:36:50
Тиражы беш джюз экземплярды!
Да сора, менде уллу гюнах джокъду. Бизге, Къарачайгъа ала джетген да болмазла. |
|
|
|
09.02.2009 00:40:54
Девушка Гор
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. Алай а....Кёлюнг ана тилге бара эсе, джашагъан игиди деб келишейик)) |
|
|
|
09.02.2009 00:43:53
Къанамат
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. "Алтын Хардарны" окъурукъ эдим. Наличикдегилеге тилеб кёрюрге керекди |
|
|
|
09.02.2009 00:59:05
Къанамат
Сен Тёппе улуну китабларын табыб манга иер мадарынг боллукъмуду? Алай тюл эсе, аны юй телефонун не электрон адресин(бар эсе) манга билдиралмазмыса? Сау бол |
|
|
|
09.02.2009 01:13:05
Къанамат
Тамбла сени тамангда анаи тилни юснден бу романдан юзюкле джазао турлукъма Огъайынг джокъмуду? Ким огъай дейди. Ана тилни юсюнден эселе кеслерида. Мен да сюйюб окъурукъма. |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)