- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Джылыгъа джылан илешир.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Тёзген – тёш ашар!
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Аш берме да, къаш бер.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Хатерли къул болур.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Сескекли кесин билдирир.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Болджал ишни бёрю ашар.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
04.02.2009 00:12:25
Девушка Гор
"Ушагъыбызны къалай баргъаны видеогъа алыннганды". Аны бери салыргъа мадар джокъмуду? Кеслерини ауузларындан бир эшитир эдик, кимни къалай сёлешгенин, не айтханын. |
|
|
|
04.02.2009 00:41:08
Bulgar
Технический администраторубуз бла сёдеширме тамбла, кесим ол затдан джукъ ангыламайма |
|
|
|
06.02.2009 03:32:49
Миллетни кёлюне келгенча амндымы дейдиле энди ана тилибизни болуму? Ол ушакъгъа къатышханланы къолларында ушайды ол болумну тюзетирге
|
|
|
|
07.02.2009 22:04:42
Bulgar[b]
Тёппе улу? Алан, сен да айыб этме.Тёппе улу ким болгъанын билемисе? |
|
|
|
07.02.2009 22:30:32
Bulgar
Cен билмей болурса!)) Мен халкъынгдан тюйюлме.Таулу тюйюлме. Ол себебли кёб затланы ангыламайма, бютюнда политкада. Кеч. Бу топик китаблагъа, тилге джораланыбды дейме |
|
|
|
07.02.2009 23:00:19
Къанамат
Къайда тасса Къанамат? |
|
|
|
08.02.2009 15:22:42
Акъыллычыкъ
Кюн ашхы болсун Бир сейир китабны окъугъанма Кесинг къалайса? |
|
|
|
08.02.2009 15:32:14
Бир сейир китабны окъугъанма
Къаллай китабны? Ушагъыбызгъа къошулмай къалдынг сен да, къараймада. |
|
|
|
08.02.2009 20:38:14
Къанамат
Эндиги жол къошулмай къалмам Сакълаб турлукъбуз |
|
|
|
08.02.2009 23:36:42
Девушка Гор
Сау бол. Бирда бек кёб сорууланы хазырларыкъма)) |
|
|
|
09.02.2009 00:26:14
Къанамат
"Ас-Тах", "Баязир неда биринчи джашаууна къатхан Хыйса", "Алтын Хардар". Уялтдыгъыз, бирин да окъумагъанма. |
|
|
|
09.02.2009 00:36:50
Тиражы беш джюз экземплярды!
Да сора, менде уллу гюнах джокъду. Бизге, Къарачайгъа ала джетген да болмазла. |
|
|
|
09.02.2009 00:40:54
Девушка Гор
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. Алай а....Кёлюнг ана тилге бара эсе, джашагъан игиди деб келишейик)) |
|
|
|
09.02.2009 00:43:53
Къанамат
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. "Алтын Хардарны" окъурукъ эдим. Наличикдегилеге тилеб кёрюрге керекди |
|
|
|
09.02.2009 00:59:05
Къанамат
Сен Тёппе улуну китабларын табыб манга иер мадарынг боллукъмуду? Алай тюл эсе, аны юй телефонун не электрон адресин(бар эсе) манга билдиралмазмыса? Сау бол |
|
|
|
09.02.2009 01:13:05
Къанамат
Тамбла сени тамангда анаи тилни юснден бу романдан юзюкле джазао турлукъма Огъайынг джокъмуду? Ким огъай дейди. Ана тилни юсюнден эселе кеслерида. Мен да сюйюб окъурукъма. |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)