- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Эски джаугъа ышанма.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Бек анасы джыламаз.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
04.02.2009 00:12:25
Девушка Гор
"Ушагъыбызны къалай баргъаны видеогъа алыннганды". Аны бери салыргъа мадар джокъмуду? Кеслерини ауузларындан бир эшитир эдик, кимни къалай сёлешгенин, не айтханын. |
|
|
|
04.02.2009 00:41:08
Bulgar
Технический администраторубуз бла сёдеширме тамбла, кесим ол затдан джукъ ангыламайма |
|
|
|
06.02.2009 03:32:49
Миллетни кёлюне келгенча амндымы дейдиле энди ана тилибизни болуму? Ол ушакъгъа къатышханланы къолларында ушайды ол болумну тюзетирге
|
|
|
|
07.02.2009 22:04:42
Bulgar[b]
Тёппе улу? Алан, сен да айыб этме.Тёппе улу ким болгъанын билемисе? |
|
|
|
07.02.2009 22:30:32
Bulgar
Cен билмей болурса!)) Мен халкъынгдан тюйюлме.Таулу тюйюлме. Ол себебли кёб затланы ангыламайма, бютюнда политкада. Кеч. Бу топик китаблагъа, тилге джораланыбды дейме |
|
|
|
07.02.2009 23:00:19
Къанамат
Къайда тасса Къанамат? |
|
|
|
08.02.2009 15:22:42
Акъыллычыкъ
Кюн ашхы болсун Бир сейир китабны окъугъанма Кесинг къалайса? |
|
|
|
08.02.2009 15:32:14
Бир сейир китабны окъугъанма
Къаллай китабны? Ушагъыбызгъа къошулмай къалдынг сен да, къараймада. |
|
|
|
08.02.2009 20:38:14
Къанамат
Эндиги жол къошулмай къалмам Сакълаб турлукъбуз |
|
|
|
08.02.2009 23:36:42
Девушка Гор
Сау бол. Бирда бек кёб сорууланы хазырларыкъма)) |
|
|
|
09.02.2009 00:26:14
Къанамат
"Ас-Тах", "Баязир неда биринчи джашаууна къатхан Хыйса", "Алтын Хардар". Уялтдыгъыз, бирин да окъумагъанма. |
|
|
|
09.02.2009 00:36:50
Тиражы беш джюз экземплярды!
Да сора, менде уллу гюнах джокъду. Бизге, Къарачайгъа ала джетген да болмазла. |
|
|
|
09.02.2009 00:40:54
Девушка Гор
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. Алай а....Кёлюнг ана тилге бара эсе, джашагъан игиди деб келишейик)) |
|
|
|
09.02.2009 00:43:53
Къанамат
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. "Алтын Хардарны" окъурукъ эдим. Наличикдегилеге тилеб кёрюрге керекди |
|
|
|
09.02.2009 00:59:05
Къанамат
Сен Тёппе улуну китабларын табыб манга иер мадарынг боллукъмуду? Алай тюл эсе, аны юй телефонун не электрон адресин(бар эсе) манга билдиралмазмыса? Сау бол |
|
|
|
09.02.2009 01:13:05
Къанамат
Тамбла сени тамангда анаи тилни юснден бу романдан юзюкле джазао турлукъма Огъайынг джокъмуду? Ким огъай дейди. Ана тилни юсюнден эселе кеслерида. Мен да сюйюб окъурукъма. |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)