- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Сескекли кесин билдирир.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Рысхы – насыбха къор.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
04.02.2009 00:12:25
Девушка Гор
"Ушагъыбызны къалай баргъаны видеогъа алыннганды". Аны бери салыргъа мадар джокъмуду? Кеслерини ауузларындан бир эшитир эдик, кимни къалай сёлешгенин, не айтханын. |
|
|
|
04.02.2009 00:41:08
Bulgar
Технический администраторубуз бла сёдеширме тамбла, кесим ол затдан джукъ ангыламайма |
|
|
|
06.02.2009 03:32:49
Миллетни кёлюне келгенча амндымы дейдиле энди ана тилибизни болуму? Ол ушакъгъа къатышханланы къолларында ушайды ол болумну тюзетирге
|
|
|
|
07.02.2009 22:04:42
Bulgar[b]
Тёппе улу? Алан, сен да айыб этме.Тёппе улу ким болгъанын билемисе? |
|
|
|
07.02.2009 22:30:32
Bulgar
Cен билмей болурса!)) Мен халкъынгдан тюйюлме.Таулу тюйюлме. Ол себебли кёб затланы ангыламайма, бютюнда политкада. Кеч. Бу топик китаблагъа, тилге джораланыбды дейме |
|
|
|
07.02.2009 23:00:19
Къанамат
Къайда тасса Къанамат? |
|
|
|
08.02.2009 15:22:42
Акъыллычыкъ
Кюн ашхы болсун Бир сейир китабны окъугъанма Кесинг къалайса? |
|
|
|
08.02.2009 15:32:14
Бир сейир китабны окъугъанма
Къаллай китабны? Ушагъыбызгъа къошулмай къалдынг сен да, къараймада. |
|
|
|
08.02.2009 20:38:14
Къанамат
Эндиги жол къошулмай къалмам Сакълаб турлукъбуз |
|
|
|
08.02.2009 23:36:42
Девушка Гор
Сау бол. Бирда бек кёб сорууланы хазырларыкъма)) |
|
|
|
09.02.2009 00:26:14
Къанамат
"Ас-Тах", "Баязир неда биринчи джашаууна къатхан Хыйса", "Алтын Хардар". Уялтдыгъыз, бирин да окъумагъанма. |
|
|
|
09.02.2009 00:36:50
Тиражы беш джюз экземплярды!
Да сора, менде уллу гюнах джокъду. Бизге, Къарачайгъа ала джетген да болмазла. |
|
|
|
09.02.2009 00:40:54
Девушка Гор
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. Алай а....Кёлюнг ана тилге бара эсе, джашагъан игиди деб келишейик)) |
|
|
|
09.02.2009 00:43:53
Къанамат
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. "Алтын Хардарны" окъурукъ эдим. Наличикдегилеге тилеб кёрюрге керекди |
|
|
|
09.02.2009 00:59:05
Къанамат
Сен Тёппе улуну китабларын табыб манга иер мадарынг боллукъмуду? Алай тюл эсе, аны юй телефонун не электрон адресин(бар эсе) манга билдиралмазмыса? Сау бол |
|
|
|
09.02.2009 01:13:05
Къанамат
Тамбла сени тамангда анаи тилни юснден бу романдан юзюкле джазао турлукъма Огъайынг джокъмуду? Ким огъай дейди. Ана тилни юсюнден эселе кеслерида. Мен да сюйюб окъурукъма. |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)