- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Акъдан къара болмаз.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Мадар болса, къадар болур.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Мал тутхан – май джалар.
- Тойгъан антын унутур.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Сескекли кесин билдирир.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Эринчекге кюн узун.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
04.02.2009 00:12:25
Девушка Гор
"Ушагъыбызны къалай баргъаны видеогъа алыннганды". Аны бери салыргъа мадар джокъмуду? Кеслерини ауузларындан бир эшитир эдик, кимни къалай сёлешгенин, не айтханын. |
|
|
|
04.02.2009 00:41:08
Bulgar
Технический администраторубуз бла сёдеширме тамбла, кесим ол затдан джукъ ангыламайма |
|
|
|
06.02.2009 03:32:49
Миллетни кёлюне келгенча амндымы дейдиле энди ана тилибизни болуму? Ол ушакъгъа къатышханланы къолларында ушайды ол болумну тюзетирге
|
|
|
|
07.02.2009 22:04:42
Bulgar[b]
Тёппе улу? Алан, сен да айыб этме.Тёппе улу ким болгъанын билемисе? |
|
|
|
07.02.2009 22:30:32
Bulgar
Cен билмей болурса!)) Мен халкъынгдан тюйюлме.Таулу тюйюлме. Ол себебли кёб затланы ангыламайма, бютюнда политкада. Кеч. Бу топик китаблагъа, тилге джораланыбды дейме |
|
|
|
07.02.2009 23:00:19
Къанамат
Къайда тасса Къанамат? |
|
|
|
08.02.2009 15:22:42
Акъыллычыкъ
Кюн ашхы болсун Бир сейир китабны окъугъанма Кесинг къалайса? |
|
|
|
08.02.2009 15:32:14
Бир сейир китабны окъугъанма
Къаллай китабны? Ушагъыбызгъа къошулмай къалдынг сен да, къараймада. |
|
|
|
08.02.2009 20:38:14
Къанамат
Эндиги жол къошулмай къалмам Сакълаб турлукъбуз |
|
|
|
08.02.2009 23:36:42
Девушка Гор
Сау бол. Бирда бек кёб сорууланы хазырларыкъма)) |
|
|
|
09.02.2009 00:26:14
Къанамат
"Ас-Тах", "Баязир неда биринчи джашаууна къатхан Хыйса", "Алтын Хардар". Уялтдыгъыз, бирин да окъумагъанма. |
|
|
|
09.02.2009 00:36:50
Тиражы беш джюз экземплярды!
Да сора, менде уллу гюнах джокъду. Бизге, Къарачайгъа ала джетген да болмазла. |
|
|
|
09.02.2009 00:40:54
Девушка Гор
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. Алай а....Кёлюнг ана тилге бара эсе, джашагъан игиди деб келишейик)) |
|
|
|
09.02.2009 00:43:53
Къанамат
Хоу, къуруда Налчыкъда алыргъа боллукъду, джарсыугъа. "Алтын Хардарны" окъурукъ эдим. Наличикдегилеге тилеб кёрюрге керекди |
|
|
|
09.02.2009 00:59:05
Къанамат
Сен Тёппе улуну китабларын табыб манга иер мадарынг боллукъмуду? Алай тюл эсе, аны юй телефонун не электрон адресин(бар эсе) манга билдиралмазмыса? Сау бол |
|
|
|
09.02.2009 01:13:05
Къанамат
Тамбла сени тамангда анаи тилни юснден бу романдан юзюкле джазао турлукъма Огъайынг джокъмуду? Ким огъай дейди. Ана тилни юсюнден эселе кеслерида. Мен да сюйюб окъурукъма. |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)