- Ата джурт – алтын бешик.
- Хар сёзню орну барды.
- Тамчы таш тешер.
- Элиб деген, элге болушур.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Рысхы – насыбха къор.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Баланы адам этген анады.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Кийим тукъум сордурур.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Акъдан къара болмаз.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Бозаны арты дауур болур.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Уруну арты – къуру.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
ГЕНРИХ ГЕЙНЕ. Ёлмезланы Мурадин кёчюргенди., "Кийик шималда бир нарат сюеледи..."
Ответы
25.01.2022 22:36:32
|
|
|
|
26.01.2022 21:49:15
* * *
Мудах къагъыт келгенди, Алай жаным а хош. Къояса энди. Сора Бош къаргъанаса, бош. Къагъыт узунуракъды, Окъуп арырча кёз. Угъай деген, о бала, Къоратмайд анча сёз.
Изменено: |
|
|
|
27.01.2022 19:38:39
* * *
Умут терегим чагъады, Къуруйду заманында. Чагъады, къуруйду сора. Алайды жашау мында. Аны эртте да билеме. Алда жалан да – жара. Бу акъылман жюрегим а Кюледи, къаны бара. |
|
|
|
31.01.2022 19:19:39
***
Жаным, ариуну артал да Ийнандырмайды сёзю. Жокъду намысны, сенича, Дум къара эки кёзю. Мен сюеме да! О къойчу, Жаным, ётюрюклени. Тынгыла да, ангыларса Жюрегинг бла мени. |
|
|
|
05.02.2022 23:00:28
|
|
|
|
11.02.2022 22:46:16
***
Бу жаз байрамында мен кимме, Мен нек келгенме? Нёгерге? Кесимме, биягъы кесимме, Тансыкълыгъым бла бирге. Да жокъду бир жарыкъ сезим да, Къууанмайды кёлюм мында. Умутларым, эки кёзюм да Узакъ британ жагъасында. Гюлле жыя, тенгиз жарыма. Нёхюм а не хазна келир. Мууал болур гюлтен, жаным а Ангкъыт
Изменено: |
|
|
|
12.02.2022 19:47:31
***
Уллу эди шам сюймеклик арада. Саякъ эди къыз, гудучу эди жаш. Тутса гудуну насыбы уруда, Кюле эди къыз – субайсан къаракъаш. Саякъ къошакълы эди, жаш а эуюл. Кече ёлдюле сюймеклик узундан. Тутуп баргъанда уа базар бегеуюл, Кюле эди къыз гудуну ызындан. «Келсенг эди, – деп айтдырды биреуден Тутмакъ жаш, – санга термилеме да мен, Инжийме, кюнюм да барады бата»… Кюле эди къыз, башчыгъын ойната. Тангнга гудуну асамакъгъа асдыла, Итге да санмай, къабыр къаздыла. Чагъыр да иче, кече суу бойнунда, Кюле эди къыз, башханы къойнунда.
Изменено: |
|
|
|
22.02.2022 21:35:21
***
Бу жаз байрамында мен кимме, Мен нек келгенме? Нёгерге? Кесимме, биягъы кесимме Тансыкълыгъым бла бирге. Да жокъду бир жарыкъ сезим да, Къууанмайды кёлюм мында. Умутларым, эки кёзюм да Узакъ британ жагъасында. Гюлле жыя, тенгиз жарыма. Нёхюм а не хазна келир. Мууал болур гюлтен, жаным а Ангкъыт |
|
|
|
26.02.2022 20:22:29
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)