- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Уруну арты – къуру.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Таукелге нюр джауар.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Таукел тауну аудурур.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Таукел къуру къалмаз.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Аш берме да, къаш бер.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
ГЕНРИХ ГЕЙНЕ. Ёлмезланы Мурадин кёчюргенди., "Кийик шималда бир нарат сюеледи..."
Ответы
25.01.2022 22:36:32
|
|
|
|
26.01.2022 21:49:15
* * *
Мудах къагъыт келгенди, Алай жаным а хош. Къояса энди. Сора Бош къаргъанаса, бош. Къагъыт узунуракъды, Окъуп арырча кёз. Угъай деген, о бала, Къоратмайд анча сёз.
Изменено: |
|
|
|
27.01.2022 19:38:39
* * *
Умут терегим чагъады, Къуруйду заманында. Чагъады, къуруйду сора. Алайды жашау мында. Аны эртте да билеме. Алда жалан да – жара. Бу акъылман жюрегим а Кюледи, къаны бара. |
|
|
|
31.01.2022 19:19:39
***
Жаным, ариуну артал да Ийнандырмайды сёзю. Жокъду намысны, сенича, Дум къара эки кёзю. Мен сюеме да! О къойчу, Жаным, ётюрюклени. Тынгыла да, ангыларса Жюрегинг бла мени. |
|
|
|
05.02.2022 23:00:28
|
|
|
|
11.02.2022 22:46:16
***
Бу жаз байрамында мен кимме, Мен нек келгенме? Нёгерге? Кесимме, биягъы кесимме, Тансыкълыгъым бла бирге. Да жокъду бир жарыкъ сезим да, Къууанмайды кёлюм мында. Умутларым, эки кёзюм да Узакъ британ жагъасында. Гюлле жыя, тенгиз жарыма. Нёхюм а не хазна келир. Мууал болур гюлтен, жаным а Ангкъыт
Изменено: |
|
|
|
12.02.2022 19:47:31
***
Уллу эди шам сюймеклик арада. Саякъ эди къыз, гудучу эди жаш. Тутса гудуну насыбы уруда, Кюле эди къыз – субайсан къаракъаш. Саякъ къошакълы эди, жаш а эуюл. Кече ёлдюле сюймеклик узундан. Тутуп баргъанда уа базар бегеуюл, Кюле эди къыз гудуну ызындан. «Келсенг эди, – деп айтдырды биреуден Тутмакъ жаш, – санга термилеме да мен, Инжийме, кюнюм да барады бата»… Кюле эди къыз, башчыгъын ойната. Тангнга гудуну асамакъгъа асдыла, Итге да санмай, къабыр къаздыла. Чагъыр да иче, кече суу бойнунда, Кюле эди къыз, башханы къойнунда.
Изменено: |
|
|
|
22.02.2022 21:35:21
***
Бу жаз байрамында мен кимме, Мен нек келгенме? Нёгерге? Кесимме, биягъы кесимме Тансыкълыгъым бла бирге. Да жокъду бир жарыкъ сезим да, Къууанмайды кёлюм мында. Умутларым, эки кёзюм да Узакъ британ жагъасында. Гюлле жыя, тенгиз жарыма. Нёхюм а не хазна келир. Мууал болур гюлтен, жаным а Ангкъыт |
|
|
|
26.02.2022 20:22:29
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)