- Акъыл неден да кючлюдю.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Эски джаугъа ышанма.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Сёз къанатсыз учар.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Таукел къуру къалмаз.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
ГЕНРИХ ГЕЙНЕ. Ёлмезланы Мурадин кёчюргенди., "Кийик шималда бир нарат сюеледи..."
02.01.2022 18:41:30
* * *
О эт, къаргъанма да, уппа! Тишириуну сёзю къуппа- Къуруду, бош. Экеуленни Бирге къошхан уппа – мени! Андады жаз, андады кюн, Сёзле уа бош, аяз, тютюн. Къаргъан, къаргъан, кюн тиягъы, Мен ийнанырма биягъы.
Изменено: |
|
|
|
05.01.2022 21:08:41
|
|
|
|
16.01.2022 18:29:22
* * *
Сен, бала, гюлчюкча ариуса, Жарыкъса, тазаса, ингил. Санга сюйюне олтурама, Жаным биягъыча женгил. Бурма чачынгы къууанып да Сылар эдим, ариучукъ, мен, Жашлай, тазалай да сакъла деп Тилей, тийиншлисе да сен.
Изменено: |
|
|
|
17.01.2022 20:44:20
* * *
Эки кёзю – эки накъут, Эки сыйлы накъутду. Ол кём-кёк кёк дуньяланы Алгъан насыпды, къутду. Жюрекчиги уа – далгюзюр Оту алай жарыкъды. Анга ие болгъан къууанч, Насып да табарыкъды. Эки эрни – эки да лал Шашар кибик ингилди. Очукъладан уппа юзген Минг насыпдан игиди. Ол байлыкъны иечиги Онжетижыллыкъды. Мен агъачда тюбеп къалсам, Къызчыкъ къуру къаллыкъды. |
|
|
|
18.01.2022 18:32:51
* * *
Сени барды инжинг, налмасынг да, Бош умутду ол кёбюбюзге. Аладан сора – кёк кёзлеринг да… Не керекди, о жаным, ёзге? Ол эки иллезин Акъылдан шашдырлыкъ да кёзге Мен ийнар аскерле жибергенме… Жан тенгим! Не керекди ёзге? Ол эки кёзюнгю жилтиними, Къыркъаууз от салгъанча кюзге, Кюйдюргенди мени, ёлтюргенди? - Не керекди, о жаным, ёзге? |
|
|
|
22.01.2022 00:24:33
* * *
Жюрекни терен сыры Зынгырдайды къылча. Бир тёгюлчю жаз жыры, Дуньягъа жайылчы! Жаучу гюллеге кёкден. Сен къууанчса, жырса. Байрымгюлчюкге менден Сен салам айтырса. |
|
|
|
22.01.2022 18:04:25
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)