- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Адебни адебсизден юрен.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Суу кетер, таш къалыр.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Джырына кёре эжиую.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)