- Ашхы сёз таш тешер.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Бермеген къол, алмайды.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Ат да турмайды бир териде.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Бозаны арты дауур болур.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)