- Акъыллы башны – тили къысха.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Эски джаугъа ышанма.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Джарлыны тону джаз битер.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)