- Татлы сёз – балдан татлы.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Сёз къанатсыз учар.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)